Concessionnaires, garages ou agents automobiles : quelles différences ?
Concessionnaire, garage, agent automobile… Ces termes sont souvent confondus, mais ils désignent des structures bien distinctes dans le monde de l’automobile. Découvrez les différences essentielles entre ces acteurs du secteur.

Comprendre les rôles des professionnels de l’automobile
Dans l’univers de l’automobile, les termes concessionnaire, garage et agent automobile sont souvent utilisés indifféremment. Pourtant, ces professionnels jouent des rôles bien distincts, que ce soit dans la vente de véhicules neufs ou d’occasion, ou dans leur entretien et leur réparation. Connaître leurs différences permet de mieux s’orienter selon ses besoins, que l’on souhaite acheter une voiture ou faire entretenir la sienne.
Concessionnaire automobile : un distributeur officiel sous contrat
Un concessionnaire automobile est un professionnel lié par un contrat de concession exclusive avec un ou plusieurs constructeurs. Il bénéficie du droit de vendre les véhicules neufs d'une marque donnée, mais également d’assurer le service après-vente, la maintenance et la vente de pièces détachées officielles.
Les concessionnaires disposent généralement :
D’un large showroom pour exposer les modèles neufs,
D’un stock important de véhicules neufs et d’occasion,
De services complets : financement, reprise, location, entretien, garanties constructeur, etc.
Ils représentent officiellement la marque auprès des clients et sont souvent situés dans des zones commerciales ou des pôles automobiles.
Agent automobile : le relais de la concession
L’agent automobile est un intermédiaire local, souvent plus petit qu’un concessionnaire, qui travaille pour le compte d’un ou plusieurs concessionnaires. Il ne dispose pas d’un contrat de concession directe avec un constructeur, mais il vend les véhicules neufs d’une ou plusieurs marques en partenariat avec un concessionnaire officiel.
L’agent peut :
Commander des véhicules neufs via la concession avec des prix compétitifs,
Proposer des véhicules d’occasion,
Offrir des services d’entretien, parfois limités par rapport à une concession.
Les agents automobiles permettent souvent de profiter d’un service de proximité, avec des prix intéressants et un contact plus personnalisé.
Garage automobile : l’entretien et la réparation avant tout
Un garage automobile désigne avant tout un atelier de réparation et d’entretien. Il peut être indépendant ou affilié à un réseau. Son activité principale est axée sur la mécanique, la carrosserie, la diagnostic électronique, etc.
Un garage peut :
Effectuer l’entretien courant de véhicules (vidange, freins, pneus…),
Réparer des pannes mécaniques ou électroniques,
Proposer des services de carrosserie,
Vendre, dans certains cas, des véhicules d’occasion.
Contrairement aux concessionnaires, les garages ne sont pas toujours liés à une marque spécifique et peuvent intervenir sur tous types de véhicules.
En résumé : trois rôles, trois modèles complémentaires
Type de professionel | ventes de véhicules neufs | entretien et réparation | lien avec le constructeur |
---|---|---|---|
Concessionnaire | Oui (exclusivité marque) | Oui (officiel) | Contrat direct |
Agent automobile | Oui (via son concessionnaire) | Oui (services courants) | Partenaire indirect |
Garage | Non (sauf occasion) | Oui | Pas forcément |
📍 Pour ne manquer aucune actualité AUTOTHIVOLLE, suivez-nous sur Linkedin, Facebook et Instagram
Des questions ? Contactez-nous
Autres articles dans la catégorie Actualité automobile

Renault Clio 6 : une nouvelle génération audacieuse révélée à Munich
Lors du Salon de Munich, Renault vient de lever le voile sur la sixième génération de l’emblématique Clio, qui se distingue par un design plus charpenté et sportif et une technologie embarquée de pointe.

Autothivolle au Salon Automobile de Lyon 2025
Du 24 au 28 septembre 2025, retrouvez-nous à Eurexpo Lyon pour le Salon Automobile de Lyon

Renault nomme François Provost au poste de Directeur Général
Renault officialise la nomination de François Provost comme nouveau Directeur Général du groupe. Un choix stratégique pour accélérer la transformation de l’entreprise et affirmer son leadership dans la mobilité de demain.

Service Renault Care 24/7 : votre garage accessible à toute heure
Déposez ou récupérez votre véhicule à toute heure, même en dehors des horaires d’ouverture !